如果要将这句话翻译成越南语,可以翻译为:"Vợ ăn cơm gạo thô không để ở ngoài đường"这句话的字面意思是“吃粗糙米饭的妻子不在外面”,用来比喻对妻子始终忠诚,不抛弃。